The Coduf health endpoint is not responding. This screen does not assume a healthy state when the API or database is unavailable.